Мнение

Благодаря усилиям премьер-министра Японии Синдзо Абэ недавний саммит «Большой двадцатки» в Осаке принёс не самые худшие из возможных результатов. В эпоху президента США Дональда Трампа это можно считать победой. Среди прочего, лидеры «Большой двадцатки» подписали итоговое коммюнике, в котором подтверждается важность свободной и открытой торговли. Между тем, в кулуарах саммита США и Китай договорились о перемирии в торговой войне, а Евросоюз объявил о подписании новых соглашений о свободной торговле с Вьетнамом и блоком Меркосур (в него входят Аргентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай)

Об этом своим мнением с читателями Forbes.kz поделился Андрей Миронюк, генеральный директор SEED by FCB

ОКСФОРД – Халықтың ел басқаруға қатысты пікір айтатын екі жолы бар, олар – сайлау мен референдум. Ал наразылық білдіру – тағы бір әдіс, сондықтан көп демократиялық елде жиналу және сөз бостандығы қорғалады

EDINBURGH – Since the United Kingdom’s Department of International Development (DFID) was created 22 years ago, it has lifted millions out of poverty, sent millions of children to school, and saved millions of lives through vaccination programs and other innovative initiatives. Most recently, it has been a world leader in delivering development aid to poor countries facing the ravages of climate change

ЭДИНБУРГ – С тех пор как 22 года назад в Великобритании было создано Министерство международного развития (сокращённо DFID), оно помогло вытащить миллионы людей из нищеты, отправить в школы миллионы детей и спасти миллионы жизней с помощью программ вакцинации и других инновационных инициатив. А в последнее время оно стало мировым лидером в финансовом содействии развитию бедных стран, сталкивающихся с разрушительными последствиями изменения климата

NEW DELHI – Since reducing inequality became an official goal of the international community, income disparities have widened. This trend, typically blamed on trade liberalization and technological advances that have weakened the bargaining power of labor vis-à-vis capital, has generated a political backlash in many countries, with voters blaming their economic plight on “others” rather than on national policies. And such sentiments of course merely aggravate social tensions without addressing the root causes of worsening inequality

От разрушения инфраструктуры, вызванного экстремальными погодными явлениями, до отсутствия продовольственной безопасности, вызванной засухой, существует множество климатических рисков, к которым миру надо срочно готовиться. Но одна из областей, для которой изменение климата представляет собой, вероятно, самый значительный риск, практически не обсуждается – это здоровье человека

Бумажную книгу хоронят не первый год, однако печатная продукция крепко держит свои позиции, принося стабильную прибыль издательским домам по всему миру