Project Syndicate

ПОТСДАМ – Последнее десятилетие было самым жарким в истории нашей планеты, согласно анализу статистических данных независимыми специалистами – НАСА и Национальным управлением океанических и атмосферных исследований США

SEATTLE – Every few years, humanity succumbs to mass hysteria at the prospect of a global pandemic. In this century alone, SARS, H1N1, Ebola, MERS, Zika, and now the coronavirus have all generated reactions that, in retrospect, seem disproportionate to the actual impact of the disease

СТОКГОЛЬМ – В январе президент России Владимир Путин инициировал реновацию российского правительства и конституционного порядка, дав понять, что так или иначе, но он останется у власти и после истечения своего президентского срока в 2024 году. Он также скорректировал экономическую политику, опираясь на идею, что увеличение государственных инвестиций будет стимулировать рост экономики. Впрочем, тут путинские надежды, скорее всего, пойдут прахом

СИЭТЛ – Раз в несколько лет человечество впадает в массовую истерию из-за угрозы глобальной пандемии

САУСАЛИТО, КАЛИФОРНИЯ – Каждую секунду во всем мире взаимодействуют миллиарды устройств, протоколов, идей, традиций и людей. Нарастающая вследствие этого сложность создает огромную и, возможно, неуправляемую проблему

ПАРИЖ – Спустя год после того, как предложенный налог на топливо вызвал протесты gilets jaunes (желтых жилетов), Франция столкнулась еще с одним кризисом, на этот раз связанным с пенсионной реформой. Массовые демонстрации продолжаются уже более 50 дней, они не стихли даже к Рождеству и Новому году

НЬЮ-ЙОРК – Для женщин сейчас сложные времена, начиная с попыток республиканцев США добиться от Верховного суда отмены вердикта в деле Роу против Уэйда, принятого в 1973 году, который установил право женщины на аборт, до ужесточения в Польше ограничений на доступ к экстренной контрацепции и запрета Бразилии на образование в области сексуального здоровья. Но если мировое феминистское движение что-то и доказало за эти годы, так это то, что оно в силах преодолеть мощное сопротивление в защиту прав маргинальных групп. В 2020 году это будет сделано снова

ЦЮРИХ – Корь стала «вирусной болезнью 2018 года», заразив почти десять миллионов человек по всему миру и унеся 142 000 жизней