Во всем мире люди поступают в больницы с инфекциями, не поддающимися лечению антибиотиками, и даже относительно безопасные микробы – например Klebsiella и E. coli – превратились в безжалостных убийц, не реагируя на лекарства, которые в прошлом легко сдерживали их
Around the world, some 250 million children are unable to attend school, and many who do have access to a classroom are not learning the skills they need to succeed in life. And, despite a growing consensus about the systemic nature of the challenges affecting education, there is less agreement about how address those systemic challenges. Yet 2018 is shaping up to be a promising year for global efforts to improve educational access and quality
The decade since the global financial crisis has been tumultuous, to say the least. True, no great war has erupted, and we have more or less avoided the mistakes of the Great Depression, which led in the 1930s to greater protectionism, bank failures, severe austerity, and a deflationary environment. But renewed market tensions indicate that these risks have not been eradicated so much as papered over
Мир трясёт от революционных технологических перемен. Разнообразные инновации – аналитика больших данных, искусственный интеллект, роботизация, интернет вещей, блокчейн, трёхмерная печать, виртуальная реальность – радикально меняют общество и экономику
On March 8, the world celebrated International Women’s Day, an annual opportunity to recommit to gender equality. This year’s observance came at an important time for women’s rights, as global movements like #MeToo and #TimesUp are refocusing attention on the discriminatory practices that women confront in their social and professional lives
Для большинства людей выбор между опасной для жизни болезнью и пожизненным разорительным долгом вовсе не является выбором. Однако каждый год сотни миллионов людей во всем мире вынуждены это делать из-за чрезмерно высокой стоимости медицинских услуг
In late January, Amazon, Berkshire Hathaway, and JPMorgan Chase announced plans to create a company that would help their employees in the United States obtain heath care “at a reasonable cost.” While details remain sparse, the potential impact is already known: with a combined global workforce of more than one million people, the partnership could overhaul how health care is organized and delivered in the US and beyond
One of the most pressing public-health challenges in Africa today is also one of the least reported: cancer, a leading cause of death worldwide. Every year, some 650,000 Africans are diagnosed with cancer, and more than a half-million die from the disease. Within the next five years, there could be more than one million cancer deaths annually in Africa, a surge in mortality that would make cancer one of the continent’s top killers
АЛЕКСАНДРИЯ (ВИРДЖИНИЯ, США) – В 2017 году Джон Уильямс, тогда президент Федерального резервного банка Сан-Франциско, предупреждал, что «после финансового кризиса ситуация возвращается к норме, но эта норма может выглядеть и ощущаться совсем не так, как норма, к которой вы привыкли»
Monetary-policy tightening is coming to Europe. Following in the footsteps of the US Federal Reserve and others, the European Central Bank has announced that it will discontinue its asset-purchase program and raise interest rates this month, in a bid to rein in inflation. But, unless the authorities address the differential effect this has on member states’ financial conditions, the eurozone will experience both a recession and a financial crisis
От растущего присутствия искусственного интеллекта в нашей повседневной жизни до новых медицинских методов лечения, прогресс в науке и технологиях влияет на всех нас, в основном положительным образом
В 2008 году, когда в экономике свирепствовал мировой финансовый кризис, королева Елизавета II посетила Лондонскую школу экономики и задала знаменитый вопрос: «Почему никто этого не предвидел?»
Целью Европейской “Зеленой сделки” является сокращение выбросов парниковых газов в Европе до нулевого уровня к 2050 году, не в последнюю очередь за счет декарбонизации энергетического сектора
After World War II, the international community came together to build a shared future. Now, it must do so again. Owing to the slow and uneven recovery in the decade since the global financial crisis, a substantial part of society has become disaffected and embittered, not only with politics and politicians, but also with globalization and the entire economic system it underpins. In an era of widespread insecurity and frustration, populism has become increasingly attractive as an alternative to the status quo
ГОНКОНГ – С тех пор как осенью 2020 года китайские власти внезапно остановили запланированное публичное размещение акций финтех-конгломерата Ant Group, его родительская компания – царь интернет-торговли Alibaba – подвергается жёсткому прессингу регуляторов
КЕМБРИДЖ – США являются самой богатой страной на планете, и здесь базируются 10 из 20 крупнейших в мире компаний медицинской диагностики. Тем не менее здесь не только больше умерших от COVID-19, чем в любой другой стране, но и сохраняется угроза дальнейшей эскалации пандемии. Причина проста: нет достаточного количества диагностических тестов
НЬЮ-ЙОРК – На прошлой неделе участники соцсетей устроили бунт на рынках капитала. Розничные инвесторы скупили огромное количество акций компаний, испытывающих трудности, в том числе GameStop, AMC, BlackBerry и ряда других. Они хотели заработать. Но ещё больше они хотели наказать финансовую элиту, например, хедж-фонды, делавшие ставку на падение акций этих компаний
ЛОНДОН – После первых поставок вакцин в рамках механизма «Глобальный доступ к вакцинам от Covid-19» (COVAX) в Гану, Нигерию и Кот-д’Ивуар у стран Африки, жаждущих начать иммунизацию населения от этой болезни, появились первые проблески надежды
Цена биткоина совершила очередной дикий поворот, поднявшись с $41 030 29 сентября 2021 года до $69 000 10 ноября 2021 года, а затем упав обратно до $35 075 к 23 января 2022 года
12 февраля 20225 мин.30724
У автора нет статей, опубликованных в журнале Forbes Kazakhstan